Lorsque les nains couraient après leur or et que Smaug piquait sa crise? Je devais être en train de fumer de l'herbe à pipe, ou bien de parcourir la Terre du Milieu, m'impliquant dans une combine qui pouvait me rapporter gros. Ou peut-être étais-je dans une taverne à boire de l'alcool...

Je m'intéresse bien plus à une façon d'obtenir de l'or, de l'alcool ou de l'herbe à pipe plutôt que de combattre des araignées ou bien des orques. Cependant, il est arrivé que j'en croise sur ma route.

Oui, bien sûr. Qui n'en a pas entendu parler dans les temps qui courent? Je sais que l'Ombre s'agrandit de plus en plus au-dessus de la Terre du Milieu et que, si on laisse faire le nécromancien, le mal envahira ce monde.

My Past
1. How i'm Born

Je suis né il y a une trentaine d'années. Ne me demandez pas la date de ma naissance, ni l'année, j'ai oublié. Je me souviens seulement que ça fait une trentaine d'années que je vis en Terre du Milieu. Et puis quelle importance de se souvenir de sa date de naissance?

Bref, je suis né dans un port du sud. Ne croyez pas que j'ai eu une illumination, un jour, où je me suis dit: Tien! Pourquoi ne deviendrais-je pas corsaire? Ça a l'air bien de naviguer en mer.
Non. J'ai toujours eu l'habitude de naviguer, car je suis fils de marin. D'ailleurs, je n'ai pas trop de souvenirs de mon père. Il est probablement mort dans une tempête en mer. Ma mère n'a jamais voulu me le dire. On m'a juste dit un jour qu'il était partit pour faire un long voyage. Étant un enfant, j'ai accepté cette explication sans problème.

2. My Childhood

Ah, comme ma mère a dû me détester! Il faut dire que je ne lui ai pas laissé la vie facile! Mais, comme une bonne mère, elle me supportait et m'aimait malgré tout. J'étais son fils après tout. Sauf que je n'étais pas ce fils que tout parent désirait. Je n'étais pas ce fils obéissant, calme et gentil. Non. J'étais plutôt tout le contraire. Des mauvais coups... Comme j'en ai fait! J'ai fait les 400 coups comme on dirait. Il n'y avait pas grand monde du village qui m'appréciait. On me retournait souvent à ma mère, lui demandant, poliment ou non, de me surveiller davantage. Elle avait beau trouver mille et une façons de me punir, je recommençait tout le temps mes bêtises. Ah, ma pauvre mère! Mais je l'aimais bien quand même.  

3. When I became an Adult

Une fois adulte, il fallait bien que j'arrête mes bêtises et que je commence à trouver une façon de gagner ma vie. Et je devais gagner de l'argent en faisant le moins d'efforts que possible. C'était ma condition. Le meilleur moyen que j'ai trouvé? Devenir marin dans un premier temps, puis finalement pirate. Gagner ma vie à tout prix était devenu une priorité.

Now

Maintenant? je parcours la terre du Milieu, recherchant une combine dans laquelle m'impliquer. J'ai d'ailleurs réussi à entrer en contact avec l'Isengard pour créer un lien commercial avec la Comté pour l'herbe à pipe. Mon goût pour la bêtise de m'a jamais quitté pour autant. Et ma malhonnêteté m'a valu une réputation d'escroc dans toute la Terre du Milieu. Et oui, je suis connu. Bien que ce ne soit pas de façon positive. J'avoue que j'aime bien aussi piller et voler. Eh bien quoi? Il y a des traits de caractère qui ne nous quitteront jamais. Les gens ont beau ne pas trop m'apprécier, je réussi quand même à me faire des amis. Les gens que j'aime bien et avec qui je suis plus porté à me lier d'amitié sont, sans attente, ceux qui ont un caractère assez semblable au mien.